或者電視體育記者給別人的印象都是太活潑了，因此很多人會覺
得這是一件充滿玩樂的工作︰嘩，返工可以睇波喎﹗
這錯覺就有如每晚都吃任食火鍋一樣，聽起來很興奮，但必須考
慮，第一，你得到的食物並不一定是你最喜歡的，例如你點數量
是「50」的肥牛，最後來到閣下桌上的其實可能也只是5片，就
等如即使你喜歡看足球，也不保證你每天遇到的球賽也是巴塞對
曼聯，你更可能遇到蟹柳、紅腸、獅子狗……體育除了歐聯，也
可以有排球球會盃、CBA、澳職聯等等，包羅萬有，各有各精彩
，而更重要的是，你每晚吃任食火鍋，其實也終究要付款的，你
在工作崗位看球賽，不是看完半場就可以去個廁所再開包薯片，
你還得一邊紀錄著重要的攻勢，半場再翻看影帶，完場後就要即
時寫好稿件，就如你吃完飯要埋單一樣，那是非常基本的要求，
與用球迷的心情看球賽對比，簡直是開出一個「主其他」，有著
很大的落差。
24小時新聞的概念之下，就代表24小時都必須有人在工作崗位，
然而，即使是行內人，仍然不少人會有另一個錯覺︰喂，今晚都
無波，都要返通宵咩？
並非所有事都有必然因果關係，就等如踢波唔嚟，唔一定因為好
攰，可以是去了米埔觀鳥之嘛。
通宵，是更表之中不可缺少的一欄，在我而言，面對之挑戰，
一如周星星戲中之 -- 少林十八銅人。
通宵有波，固然好奔波，若然無波，仍不可以笑呵呵。其實香港
通宵，正是歐洲體壇之重要時刻，外電此時來的資料，會比你考
一天A-LEVEL的內容更多(不得不認老了，年青一代的字典，早已
沒有了A-LEVEL)，例如你要寫一隻歐聯備戰消息，你不能直接打
給摩連奴，而假若你交遊廣闊得有莫耶斯的電話，他也沒有什麼
好的陣式可以直接告訴你的。於是，寫備戰，找軍情，就落入一
份又一份閱讀理解之中，你要參閱的資料數量，將對練習速讀有
相當大的幫助。
想深一層，沒有通宵，又何來早晨？沒有空肚，又何來早餐？每
天早上打開電視看到的新聞消息，可不是一分鐘之內就可以變出
來的，那都是通宵人員的製成品，當然，就包括體育了。
而當你應付完十八銅人，下一個對手，就是生理時差，也終於來
到了這篇文章的主題︰日與夜。
轉更，是為一個對思考力與體力的最大考驗。例如你今天是早睡
早起的，但你知道，正來臨的晚上，就要工作，於是你白天總不
敢消耗太多力量，正如你手握一個精力充沛的巴路迪利，你也未
必敢一開波就派他上陣，除非，你是文仙尼。然後到了你工作的
深宵，電量正不停下降，一如巴塞大幅落後給拜仁，到時，你即
使有十個美斯，也幫不上太多。
然後，第二天，你的更表，是OFF的，實際上，你這天假期，注
定獻給周公。
好運的話，你可能立刻面臨下一次轉更，即是你白天睡完一覺，
晚上起來吃個飯，然後回家又必須再睡覺，因為，你下一天，
返早。
生理時鐘在轉，地球在轉，唯獨，有一些概念未轉。
「嘩，返工又可以睇波喎﹗」
「你今日體育，再短D都OK呀可？」
工作艱苦無停手，總是每個打工仔的命運，那本不用訴說的，有
能力者，自然一如美源髮彩，幾十年都是一轉眼就「得左﹗」
然而一些概念比白頭髮更頑固，並不是立刻變黑如此簡單。然後
帶著疲勞的眼睛再看蔚藍的天，世間一切風景，又豈是每一幕都
黑白分明？
